The more than 353,000 ballots cast signaled enthusiasm in the battleground state, but the significance of the high turnout was unclear.